-
1 насос на нефтепроводе
Русско-английский словарь по нефти и газу > насос на нефтепроводе
-
2 маслопровод гидронасоса
Engineering: hydraulic pump oil lineУниверсальный русско-английский словарь > маслопровод гидронасоса
-
3 маслопровод насоса
Engineering: pump oil lineУниверсальный русско-английский словарь > маслопровод насоса
-
4 насос на нефтепроводе
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насос на нефтепроводе
-
5 давление на выходе насоса
гидравлический насос; нагнетательный насос — pressure pump
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > давление на выходе насоса
-
6 промежуточный насос
Oil: line pulser, line pumpУниверсальный русско-английский словарь > промежуточный насос
-
7 вспомогательная насосная станция на трубопроводе
Универсальный русско-английский словарь > вспомогательная насосная станция на трубопроводе
-
8 насос на нефтепроводе
1) Oil: oil-line pulser, oil-line pump2) Oilfield: oil line pumpУниверсальный русско-английский словарь > насос на нефтепроводе
-
9 линейный насос
1) Oil: line pulser, line pump2) oil&gas: inline pump -
10 давление на выходе топливного насоса
гидравлический насос; нагнетательный насос — pressure pump
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > давление на выходе топливного насоса
-
11 магистраль
artery, bus, main line ж.-д., trunk line, main, manifold, pathway вчт., delivery pipe, main pipe, trunk, ( гидро- или пневмосистемы) tube* * *магистра́ль ж.1. ( основная линия в путях сообщения) main road2. ( улица с интенсивным движением) highway3. свз., эл. trunk (line)4. ( трубопровод) main pipe-line, manifold5. ( при обследовании рек) (main) traverse lineпрокла́дывать магистра́ль — run a traverse lineа́дресная магистра́ль вчт. — address lineва́куумная магистра́ль — vacuum lineвнутригородска́я магистра́ль — urban highwayводопрово́дная магистра́ль — water mainвозду́шная магистра́ль ав. — air(-pressure) lineвпускна́я магистра́ль ав. — induction manifoldгазопрово́дная магистра́ль — gas main(s), gas trunkмагистра́ль движе́ния — main traffic arteryка́бельная магистра́ль — cable trunkкольцева́я магистра́ль мор. — ring mainкома́ндная магистра́ль вчт. — instruction [command] lineма́сляная магистра́ль — oil lineнагнета́ющая магистра́ль — feed [pressure] lineмагистра́ль надду́ва ав. — pressurization lineнапо́рная магистра́ль — pressure line, delivery pipe, pump mainосвети́тельная магистра́ль — lighting trunkосуши́тельная магистра́ль мор. — bilge mainпарова́я магистра́ль — steam main, steam (supply) lineпита́ющая магистра́ль — supply main, supply lineпожа́рная магистра́ль мор. — fire mainраспредели́тельная магистра́ль — distributing manifoldсигна́льная магистра́ль вчт. — (control) signal lineсилова́я магистра́ль эл. — power trunkсливна́я магистра́ль — drain line, drain pipe; ав. service drain lineсма́зочная магистра́ль — lubrication manifoldто́пливная магистра́ль — fuel lineтормозна́я магистра́ль авто — brake lineчислова́я магистра́ль вчт. — number line -
12 приёмная линия насоса
1) Oil: pump suction line2) oil&gas: intake line, suction lineУниверсальный русско-английский словарь > приёмная линия насоса
-
13 нагнетать
1. pump2. pressureАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > нагнетать
-
14 трубопровод для подогрева насоса
1) Oil: pump warm-up line (при запуске)2) Oilfield: pump warmup line (при запуске)Универсальный русско-английский словарь > трубопровод для подогрева насоса
-
15 насос на трубопроводной линии
1) Engineering: line pump2) Oil: line pulserУниверсальный русско-английский словарь > насос на трубопроводной линии
-
16 возвратный
1. reusable2. reflexive3. restoring4. return5. returned6. back; relapsing; reflexive7. revocable8. recurrentСинонимический ряд:обратная (прил.) задняя; обратная; попятная -
17 впускной маслопровод насоса рабочего оборудования
Engineering: implement pump oil inlet lineУниверсальный русско-английский словарь > впускной маслопровод насоса рабочего оборудования
-
18 впускной трубопровод маслонасоса
Engineering: oil pump inlet lineУниверсальный русско-английский словарь > впускной трубопровод маслонасоса
-
19 линия всасывания маслонасоса
Engineering: oil pump suction lineУниверсальный русско-английский словарь > линия всасывания маслонасоса
-
20 маслопровод контура рабочего оборудования
Engineering: implement pump pressure oil lineУниверсальный русско-английский словарь > маслопровод контура рабочего оборудования
См. также в других словарях:
Oil Springs, Ontario — Oil Springs Village … Wikipedia
pump — [1] A device for moving liquid or gas by decreasing or increasing the pressure on it. See accelerator pump air pump canned motor pump cell pump centrifugal pump charging pump circulating pump coolant pump diaphragm pump … Dictionary of automotive terms
Pump — For information on Wikipedia project related discussions, see . A pump is a device used to move gases, liquids or slurries. A pump moves liquids or gases from lower pressure to higher pressure, and overcomes this difference in pressure by adding… … Wikipedia
Oil platform — A typical offshore oil/gas platform. An oil platform, also referred to as an offshore platform or, somewhat incorrectly, oil rig, is a lаrge structure with facilities to drill wells, to extract and process oil and natural gas, and to temporarily… … Wikipedia
Oil well control — is the management of the dangerous effects caused by unexpected high pressures upon surface equipment of oil or gas drilling rigs. Technically, oil well control involves preventing Formation fluid, usually referred to as kick, from entering into… … Wikipedia
Oil and gas law in the United States — is the branch of law that pertains to the acquisition and ownership rights in oil and gas both under the soil before discovery and after its capture, and adjudication regarding those rights. Drilling companies most often lease the rights to drill … Wikipedia
pump — pump1 pumpable, adj. pumpless, adj. pumplike, adj. /pump/, n. 1. an apparatus or machine for raising, driving, exhausting, or compressing fluids or gases by means of a piston, plunger, or set of rotating vanes. 2. Engin., Building Trades. a shore … Universalium
Oil tanker — Supertanker redirects here. For the aerial firefighting aircraft, see Evergreen 747 Supertanker. The commercial oil tanker AbQaiq, in ballast Class overview Name … Wikipedia
Oil megaprojects (2009) — This page summarizes projects that propose to bring more than 20,000 barrels per day (3,200 m3/d) of new liquid fuel capacity to market with the first production of fuel beginning in 2009. This is part of the Wikipedia summary of Oil… … Wikipedia
Oil megaprojects (2011) — This page summarizes projects that propose to bring more than 20,000 barrels per day (3,200 m3/d) of new liquid fuel capacity to market with the first production of fuel beginning in 2011. This is part of the Wikipedia summary of Oil… … Wikipedia
Oil industry in Azerbaijan — Azerbaijan produces about 800,000 barrels of oil per day and 1 bcma of gas a production that will grow to historical peak of 1.2 million bo/d by 2008 with an equally large amount of gas. Azerbaijan is one of the birthplaces of the oil industry,… … Wikipedia